مفاهیم: دلالت در فیلم چیست


مفاهیم: دلالت در فیلم چیست

سینما و تلویزیون > سینمای‌ جهان – نوشته گابریل ام. پالتز* – ترجمه یونس شکرخواه:
دلالت (denotation) در توصیف یک معنی خاص، القا (connotation) را تکمیل می‌کند.

دلالت به معناي روشن و مشخص يک واژه اشاره دارد؛ مثلاً واژه «مدرسه» به طور روشن و مشخص به معني نهاد يادگيري است و بر آن دلالت مي‌کند.

با اين حال، مدارس را معمولاً به انواع رفتارهاي ديگر نيز نسبت مي‌دهند.

يک شيء در فيلم، معمولاً بر وجود همان شيء در دنياي واقعي دلالت دارد.

تصوير يک گربه که در صحنه‌اي خوابيده است، دلالت بر گربه‌اي واقعي دارد که فيلمساز در کار خود از آن استفاده کرده است. با اين حال، تصوير همين گربه مي‌تواند بر جادوگري، اسرار و يا بر لذتي خانگي نيز دلالت داشته باشد.

فيلم هم  مانند ديگر صورت‌هاي هنري، به سبب تأثيرات متفاوتش هم بر دلالت و هم بر القا تکيه دارد.

  • نويسنده مدخل: GABRIEL M.PALETZ

منبع: همشهری آنلاین

به این پست امتیاز دهید.
بدون رای!